Dokument prawny

Polityka Prywatności aplikacji Budżet PILOT

Ostatnia aktualizacja: 9 sierpnia 2026 r.

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady dotyczące prywatności użytkowników aplikacji mobilnej Budżet PILOT – osobisty planer finansowy, zwanej dalej „Aplikacją”.

Aplikacja została zaprojektowana jako narzędzie do samodzielnego planowania i kontrolowania finansów osobistych. Jej podstawowym założeniem jest lokalne działanie na urządzeniu użytkownika, bez konieczności tworzenia konta oraz bez przesyłania danych budżetowych na zewnętrzne serwery.

2. Administrator

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z kontaktem dotyczącym Aplikacji jest:

FBS Katarzyna Młynarczyk
Poniatowice 37
56-400 Oleśnica
NIP: 911-195-81-88
e-mail: kontakt.fbs@gmail.com

Administrator nie wyznaczył Inspektora Ochrony Danych.

W sprawach związanych z prywatnością lub ochroną danych można kontaktować się pod adresem: kontakt.fbs@gmail.com.

3. Do czego służy Budżet PILOT

Budżet PILOT jest aplikacją przeznaczoną do zarządzania finansami osobistymi.

Aplikacja umożliwia w szczególności:

  • prowadzenie bilansu i kontrolowanie aktualnego salda,
  • zapisywanie przychodów i wydatków,
  • planowanie przychodów i wydatków jednorazowych oraz cyklicznych,
  • tworzenie i zarządzanie kategoriami,
  • tworzenie grup budżetowych i wspólnych limitów,
  • analizowanie planowanego i rzeczywistego wykonania budżetu,
  • przeglądanie statystyk oraz podsumowań,
  • eksportowanie i importowanie lokalnej kopii danych.

Aplikacja jest przeznaczona przede wszystkim dla osób, które chcą uzyskać jeden, przejrzysty obraz swoich finansów, w szczególności gdy środki są rozproszone pomiędzy różnymi rachunkami, gotówką lub innymi miejscami przechowywania.

Aplikacja nie łączy się z rachunkami bankowymi i nie pobiera automatycznie historii operacji bankowych.

4. Dane wprowadzane do Aplikacji

Użytkownik może dobrowolnie wprowadzać do Aplikacji informacje dotyczące własnego budżetu, takie jak:

  • saldo początkowe,
  • przychody,
  • wydatki,
  • kwoty i daty transakcji,
  • opisy lub notatki dotyczące transakcji,
  • kategorie przychodów i wydatków,
  • planowane transakcje,
  • grupy budżetowe i ich limity,
  • wybraną walutę,
  • ustawienia Aplikacji.

Dane te są wprowadzane przez użytkownika samodzielnie.

Administrator nie otrzymuje tych danych, nie posiada do nich dostępu i nie przechowuje ich na swoich serwerach.

5. Lokalne przechowywanie danych

Dane dotyczące budżetu są przechowywane wyłącznie lokalnie na urządzeniu użytkownika w pamięci Aplikacji.

Budżet PILOT w obecnej wersji:

  • nie posiada systemu rejestracji użytkowników,
  • nie posiada systemu logowania,
  • nie posiada kont użytkowników,
  • nie posiada backendu przechowującego dane użytkowników,
  • nie posiada zewnętrznej bazy danych użytkowników,
  • nie synchronizuje danych pomiędzy urządzeniami,
  • nie przesyła danych dotyczących budżetu do Administratora.

Oznacza to również, że Administrator nie ma możliwości odzyskania utraconych danych użytkownika ani przywrócenia ich po usunięciu Aplikacji lub danych zapisanych na urządzeniu.

6. Dane, których Aplikacja nie zbiera

Aplikacja nie zbiera za pośrednictwem swoich funkcji:

  • imienia i nazwiska użytkownika,
  • adresu e-mail użytkownika,
  • hasła,
  • numeru telefonu,
  • adresu zamieszkania,
  • danych lokalizacyjnych,
  • danych kontaktowych,
  • danych z rachunków bankowych,
  • loginów ani haseł do bankowości elektronicznej,
  • numerów kart płatniczych,
  • danych uwierzytelniających do usług finansowych,
  • identyfikatorów reklamowych w celach marketingowych.

Aplikacja nie wymaga logowania przez Google, Apple, Facebook ani inne zewnętrzne usługi.

7. Brak integracji z bankami

Budżet PILOT nie jest połączony z bankiem, instytucją płatniczą ani systemem open banking.

Aplikacja:

  • nie uzyskuje dostępu do rachunków bankowych,
  • nie pobiera historii rachunku,
  • nie inicjuje przelewów,
  • nie przechowuje danych logowania do banku,
  • nie pobiera danych kart płatniczych.

Wszystkie dane finansowe znajdujące się w Aplikacji są wprowadzane przez użytkownika samodzielnie.

8. Eksport i import danych

Aplikacja umożliwia użytkownikowi utworzenie lokalnej kopii swoich danych, między innymi poprzez eksport danych do pliku.

Użytkownik sam decyduje, gdzie taki plik zostanie zapisany, skopiowany lub przesłany.

Od momentu wyeksportowania pliku bezpieczeństwo jego przechowywania zależy od użytkownika oraz wybranego przez niego miejsca lub usługi przechowywania.

Administrator nie otrzymuje automatycznie kopii eksportowanych plików.

Aplikacja umożliwia również ponowne zaimportowanie wcześniej przygotowanej kopii danych.

9. Usuwanie danych

Użytkownik może samodzielnie usunąć dane zapisane w Aplikacji przy użyciu funkcji resetu dostępnej w ustawieniach.

Usunięcie Aplikacji z urządzenia lub wyczyszczenie jej danych może również spowodować trwałe usunięcie lokalnie zapisanych informacji.

Ponieważ dane budżetowe nie są przechowywane na serwerach Administratora, Administrator nie posiada ich kopii i nie może ich przywrócić.

Aplikacja nie posiada kont użytkowników, dlatego nie istnieje procedura usuwania konta użytkownika.

10. Zakup Aplikacji

Budżet PILOT jest dystrybuowany jako płatna aplikacja za pośrednictwem oficjalnych sklepów z aplikacjami.

Proces zakupu, rozliczenia płatności oraz pobrania Aplikacji jest realizowany przez odpowiedniego operatora sklepu, w szczególności:

  • Google Play – w przypadku urządzeń z systemem Android,
  • Apple App Store – w przypadku urządzeń Apple.

Administrator Aplikacji nie otrzymuje za pośrednictwem Aplikacji numerów kart płatniczych, danych rachunków bankowych ani innych danych uwierzytelniających wykorzystywanych przez użytkownika do dokonania płatności.

Google i Apple mogą przetwarzać dane użytkownika w związku z prowadzeniem konta w danym sklepie, zakupem, płatnością, bezpieczeństwem oraz realizacją swoich obowiązków prawnych. Przetwarzanie to odbywa się zgodnie z zasadami prywatności tych podmiotów.

11. Analityka, reklamy i marketing

Budżet PILOT nie wykorzystuje:

  • Google Analytics,
  • Firebase Analytics,
  • Meta Pixel,
  • systemów reklamowych,
  • profilowania reklamowego,
  • narzędzi remarketingowych,
  • newslettera,
  • narzędzi śledzących aktywność użytkownika w celach marketingowych.

Administrator nie wykorzystuje danych dotyczących sposobu korzystania z Aplikacji do profilowania użytkowników ani kierowania reklam.

12. Sztuczna inteligencja

Aplikacja nie wykorzystuje funkcji sztucznej inteligencji do analizy danych użytkownika.

Dane budżetowe wprowadzane do Aplikacji nie są przekazywane przez Aplikację do zewnętrznych modeli AI.

13. Kontakt z Administratorem

Jeżeli użytkownik skontaktuje się z Administratorem dobrowolnie, np. wysyłając wiadomość e-mail dotyczącą działania Aplikacji, Administrator może przetwarzać dane zawarte w tej korespondencji, takie jak adres e-mail, imię i nazwisko, jeżeli zostało podane, oraz treść wiadomości.

Dane te są przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym do:

  • udzielenia odpowiedzi,
  • obsługi zgłoszenia,
  • zapewnienia wsparcia dotyczącego Aplikacji,
  • ustalenia, dochodzenia lub obrony ewentualnych roszczeń.

Podstawą przetwarzania może być podjęcie działań na żądanie użytkownika lub prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na prowadzeniu korespondencji, świadczeniu pomocy użytkownikom i ochronie przed roszczeniami.

Korespondencja jest przechowywana nie dłużej, niż jest to potrzebne do obsługi danej sprawy, a następnie przez okres uzasadniony ewentualną koniecznością ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń albo obowiązkami wynikającymi z przepisów prawa.

14. Prawa dotyczące danych osobowych

W zakresie, w jakim Administrator przetwarza dane osobowe użytkownika, np. w związku z korespondencją e-mail, użytkownikowi mogą przysługiwać odpowiednio prawa wynikające z RODO, w szczególności:

  • prawo dostępu do danych,
  • prawo do ich sprostowania,
  • prawo do usunięcia danych,
  • prawo do ograniczenia przetwarzania,
  • prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • prawo do przenoszenia danych – w przypadkach przewidzianych prawem,
  • prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Żądania dotyczące danych osobowych można kierować na adres: kontakt.fbs@gmail.com

Powyższe prawa nie dotyczą danych budżetowych przechowywanych wyłącznie lokalnie w Aplikacji, ponieważ Administrator nie otrzymuje tych danych i nie ma do nich dostępu. Użytkownik samodzielnie zarządza nimi z poziomu swojego urządzenia.

15. Bezpieczeństwo

Aplikacja została zaprojektowana zgodnie z zasadą minimalizacji danych i nie wymaga przesyłania danych budżetowych do zewnętrznego serwera.

Użytkownik odpowiada za bezpieczeństwo urządzenia, na którym przechowuje dane, w szczególności za stosowanie blokady urządzenia, aktualnego systemu operacyjnego oraz bezpieczne przechowywanie wyeksportowanych kopii danych.

16. Zmiany Polityki Prywatności

Polityka Prywatności może zostać zaktualizowana w szczególności w przypadku:

  • zmiany funkcjonalności Aplikacji,
  • wprowadzenia usług sieciowych lub synchronizacji,
  • dodania kont użytkowników,
  • wprowadzenia nowych integracji zewnętrznych,
  • zmiany sposobu przetwarzania danych,
  • zmiany obowiązujących wymogów prawnych lub wymogów sklepów z aplikacjami.

Aktualna wersja Polityki Prywatności będzie dostępna pod adresem: https://devcrafts.pl/budzetpilot/

17. Kontakt

FBS Katarzyna Młynarczyk
Poniatowice 37
56-400 Oleśnica
NIP: 911-195-81-88
e-mail: kontakt.fbs@gmail.com